Es una farsa.

Nuevamente directo desde Miami, Horatio Caine (para nosotros "El Colo") nos regala un baño de sabiduría. Aunque en CSI no acostumbre manifestarse en temas cotidianos, por suerte contamos con él en la comunidad noética, donde elige explayarse y salir un poco del personaje para nuestro beneficio. Uno de los personajes más queridos por el pueblo noético, otra vez dice presente con el nivel que nos tiene acostumbrados, esta vez para desenmascarar a las relaciones que son una farsa.